人気ブログランキング | 話題のタグを見る

今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告

今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20142590.jpg
今年も残すところあと4時間ほどとなりました
皆様今年はどんな1年でしたか?

今年もこちらでいろんな情報を発信する場をいただき
たくさんの方にご覧いただけて
私自身ブログの存在がとても励みになりました
心より感謝申し上げます

そんな今年の最後に著書の翻訳版のご報告です

韓国語翻訳版
「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」
届きました!

中国語版は今までにも経験がありますが
韓国語版は初めてで、すっごく新鮮で嬉しいです♪

本のサイズもちょっと大きくって
髪の質感も厚くしっかりしています

海外の方がこの本をみて作っていただけるなんて
想像するだけで震えます

今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20142580.jpg

韓国語は全く読めませんが
翻訳アプリを使うとみることができるので
頼もしい時代になりました





ちょうどコロナ禍の2020年に
出版させていただいた本

本屋さんに行くこともできず
並んでるところを見れたのはず随分と後になりましたが
それでも今でも書店に行けば陳列されてるのを見て

心でウフフ♡とほほ笑んでおります

たくさんの方に役立つ本に育っていくと嬉しいです




今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20143520.jpg
そして大晦日の今日

朝から年明け提出の作品作りをしていましたが
今年のラストミシンは
新年早々使いたい自分のためのネックウォーマーづくり

仕上げた後は、ミシンのメンテナンスをして
無事仕事納めとなりました

今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20142676.jpg

作っていたのはネックウォーマー
試作も兼ねているので、明日はこれを身に付けて
富士山を見にお散歩しようと思います


#premiumpartner

一緒に写るこちらのコートは楽天ショップ
もっとごわごわするのかと思いきや
軽くて着心地がよくって
最近はこれ着てお出かけしてます

サイドにボタンなのがちょっとオシャレ♪なんですよー!


今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20142667.jpg

ロックミシンも職業用ミシンも
丁寧にお掃除して

最後に「ありがとう」の声掛け
コの声掛けはNHKの連ドラを唯一見ていた
「カーネーション」
で見てからずっと続けてます

年があけてすぐに使う時も
またよろしくねっとご挨拶してます

今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20142607.jpg
今朝まで制作していた年明け提出の小物たちを
どうにか片付けて
大掃除完了です

なんだかいつもとかわらない日常のようで
やっぱり朝から気持ちが変わりますね~
確定申告も例年この時間にあくせくやってましたが
今日は朝のうちに終わらせて一安心です

新刊発売中

Amazon↑

捨てちゃう部分が宝物
"neige+猪俣友紀の端ぎれ&布耳で作るバッグと小物"
(主婦と生活社)1760円(税込)




いつも参考になってるよーと
応援クリック頂けると大変励みになります

今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20083327.jpg

そして最後にやり残しがないようにと
先ほどYahoo!クリエイターズのほうへ
記事も公開させていただきました


こんな大晦日のこの時間に見る人も少ないとは思いますが
年明けからゆっくり見ていただけると嬉しいです


。。。と

今年の最後も駆け足で記事を書いてきましたが
結局1年の振り返り記事を書くこともできずで
やり残したこともたくさんあったけど

年明けから波乱続きで
色んな事がありすぎた1年でしたが
後半は著書のお仕事をいただいたり
最後まで充実した1年を送ることができました

いつも皆様に支えられてると感じることが
本当に多い1年でもありました

今年の一番は?って聞かれたら
なんといってもアレでしょう

著書よりもこちら
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告_f0023333_20342881.jpg
そう!neige+ とコットンタイムのコラボ定規!
なんと同じ付録定規がリバイバルなんて

前代未聞です

しかも前回の完売を受けて、大幅に冊数が増えてるにも関わらず
前回を超える記録だそうで
まだまだ驀進中だそうです

既にお持ちの方もまたリピートされてる方が多く
感謝の気持ちでいっぱいです!

初めてのご縁から17年
自分がこうしてコットンタイムで活躍できる日が来るなんて
恩返しできる日が来るなんて!

最高の気分です

昨日の記事でも書いた
ミシンショップつるやさんのように

これからもお世話になった方への感謝の気持ちを忘れずに
たくさんの方に恩返しができるように
2023年も走り続けます


皆様この一年本当にありがとうございました!
それでは皆様、どうぞよいお年をお迎えください
2023年もまたこちらで会いましょう!

寒さもますます強くなってきましたので
どうぞ温かくしてお過ごしくださいね!



年末年始、よかったらYouTubeも覗いてくださいね!





こちらも売れ行き好調とのお知らせが♡
ありがとうございます!!



f0023333_11351693.png?w = 135&h = 25




Tracked from drugstore on.. at 2023-01-02 07:01
タイトル : drugstore online
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian pha.. at 2023-01-02 11:33
タイトル : canadian pharcharmy
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from online order.. at 2023-01-02 18:30
タイトル : online order medicine
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from medicine onl.. at 2023-01-02 23:20
タイトル : medicine online shopping
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from online medic.. at 2023-01-03 03:58
タイトル : online medicine tablets shop..
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from drugstore on.. at 2023-01-03 05:47
タイトル : drugstore online
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian onl.. at 2023-01-03 08:07
タイトル : canadian online pharmacies
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian pha.. at 2023-01-03 12:18
タイトル : canadian pharmacy online
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from stromectol t.. at 2023-01-03 20:08
タイトル : stromectol tablets uk
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from online pharm.. at 2023-01-03 21:19
タイトル : online pharmacies
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from online order.. at 2023-01-04 01:10
タイトル : online order medicine
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from order medici.. at 2023-01-04 01:15
タイトル : order medicine online
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian pha.. at 2023-01-04 06:10
タイトル : canadian pharmacy online
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canada pharm.. at 2023-01-04 12:22
タイトル : canada pharmaceuticals online
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canada pharm.. at 2023-01-04 12:50
タイトル : canada pharmacy
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from stromectol at 2023-01-04 16:00
タイトル : stromectol
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from online medic.. at 2023-01-05 07:37
タイトル : online medicine order discount
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canada pharm.. at 2023-01-05 15:07
タイトル : canada pharmacy
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian pha.. at 2023-01-05 16:58
タイトル : canadian pharmacies
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from online medic.. at 2023-01-06 16:02
タイトル : online medicine order discount
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from stromectol g.. at 2023-01-07 21:39
タイトル : stromectol generic
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian onl.. at 2023-01-08 07:47
タイトル : canadian online pharmacies
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from pharmacies at 2023-01-08 08:29
タイトル : pharmacies
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from canadian pha.. at 2023-01-08 14:54
タイトル : canadian pharmaceuticals onl..
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
Tracked from viagra witho.. at 2023-01-09 01:47
タイトル : viagra without a doctor pres..
今年のミシン納めと、韓国語翻訳版「はじめてでもすてきに作れるバッグのきほん」のご報告 : neige+ 手作りのある暮らし... more
by amour___neige | 2022-12-31 20:47 | *著書 | Trackback(25)

yunyun(猪俣友紀)ヴォーグ学園講師。心地よい手作りの時間と暮らしの中のDIYを日々楽しんでいます。千葉県在住。


by yunyun